Cancioneiro Alentejano - Nasce o Sol no Alentejo

O Sol é que alegra o dia,

Pela manhã quando nasce.

Ai de nós o que seria,

Se o Sol um dia faltasse!

Nasce o Sol no Alentejo,

Nasce água clara na fonte,

Nasce em mim a saudade,

Na ladeira do teu monte.

Na ladeira do teu monte,

Meu amor quando te vejo,

Nasce água clara na fonte,

Nasce o Sol no Alentejo!

Ó luar da meia noite,

Tu tens lá segredos meus.

Ó luar não me descubras,

Que os meus segredos são teus!

Nasce o Sol no Alentejo,

Nasce água clara na fonte,

Etc.

Cancioneiro Alentejano - Não Quero que vás à Monda

Daqui para a minha terra,

Tudo é caminho e chão!

Tudo são cravos e rosas,

Oh, meu lindo amor,

Plantadas p’la minha mão!

Não quero que vás à monda,

Nem à ribeira lavar,

Só quero que me acompanhes,

No dia em que m’eu casar!

No dia em que m’eu casar,

Hás-de ser minha madrinha,

Não quero que vás à monda,

Nem à ribeira sózinha!

Dizem que o chorar tira,

As mágoas ao coração!

Eu chorei um ano a fio,

Oh, meu lindo amor,

As mágoas inda cá estão!

Não quero que vás à monda,

Nem à ribeira lavar,

Etc.

Cancioneiro Alentejano - Muito Bem Parece (Raminho de Flores)

Toma lá padece 

Triste coração

 Recebe as pagas

 Recebe as pagas

 Que os amores dão

 Muito bem parece 

Raminho de flores 

Pregado no peito 

Pregado no peito 

Dos trabalhadores 

Dos trabalhadores

 Dos oficiais

 No meu lindo amor 

No meu lindo amor 

Ainda brilha mais

Cancioneiro Alentejano - Moura Linda

Linda Terra que te beija, 

O Ardila e Guadiana! 

Às outras causas inveja, 

Linda vila alentejana! 

 Ó Moura linda de graça infinda, 

Como tu outra não vi!

 Simples singela, és sempre bela,

 És sempre bela, como belo é tudo em ti!

 Os teus prados verdejantes,

 Salpicados de papoilas! 

Tornam-se mais cativantes, 

Se os mondam lindas moçoilas! 

 Ó Moura linda de graça infinda, 

Como tu outra não vi! 

Etc.

Cancioneiro Alentejano - Moreanes é Meu Povo

Os corações também choram 

Eu ainda não sabia

 Ontem à noite acordei eu 

Ao pranto que o meu fazia 

 Moreanes és meu povo 

A minha aldeia é Santana 

És das terras mais porreiras

 Pra cantar à alentejana 

Todos cantam lindamente 

Desde o mais velho ao mais novo 

A minha aldeia é Santana 

Moreanes és meu povo 

 Anda cá se tu queres água 

Os meus olhos t’a darão 

É pouca mas é clara 

Nascida do coração 

 Moreanes és meu povo 

A minha aldeia é Santana 

Etc.

Cancioneiro Alentejano - Moda da Trovoada

Eu já estava de abalada,

 Lindo amor, para te ir ver. 

Armou-se uma trovoada,

 Mais tarde deu em chover! 

Mais tarde deu em chover.

 Sem fazer vento nem nada. 

Lindo amor, para te ir ver,

 Eu já ‘stava de abalada!

 Quando eu queria, não quiseste

 Julgavas que eras mais qu’eu

 Agora que tu já queres

 Agora não quero eu 

 Eu já estava de abalada, 

Lindo amor, para te ir ver. 

Armou-se uma trovoada, 

Etc.

Cancioneiro Alentejano - Moda da Passarada (Quais, quais)

Maria pois tu não vês 

O passarinho na lenha

 Quais, quais,

 Oliveiras, olivais,

 Pintassilgos, rouxinóis, 

Caracóis, bichos móis, 

Morcegos, pássaros negros, 

Trambolas, galinholas, 

Perdizes, codornizes, 

Cartaxos e pardais, 

Cucos, milharucos, 

Cada vez há mais! 

 As asas a dar a dar, 

O biquinho venha, venha! 

 Quais, quais, 

Oliveiras, olivais, 

Etc.

Cancioneiro Alentejano - Moda da Lavoura (Lembra-me o Tempo Passado)

Lembra-me o tempo passado 

Tudo se vai acabando 

Os bois puxando o arado

 O almocreve cantando 

O almocreve cantando

 O almocreve cantando 

Cultivando lindos prados 

Quando vejo alguém lavrando 

Lembra-me o tempo passado

 Lembra-me o tempo passado 

 Eu aprendi a canta

 Lavrando em terra molhada

 Lá na solidão dos campos 

Pensando em ti minha amada 

Pensando em ti minha amada

 Lembra-me o tempo passado

 Tudo se vai acabando 

Os bois puxando o arado

 Etc.

Cancioneiro Alentejano - Minha Doce Jovenzinha

Quando eu tinha 15 anos, 

Mais do que a prata valia! 

Namorava à mangação, 

Tinha amores quantos queria!

 Só uma pena me existe, 

Minha doce saudade, 

É olhar para o teu rosto, 

Ver-te assim tão pouca idade. 

Ver-te assim tão pouca idade, 

Ver-te assim tão criancinha! 

Só uma pena me existe, 

Minha doce jovenzinha!

 Que fizeste ao sorriso, 

Com que me cumprimentavas! 

Não esqueças que eu preciso,

 Do modo com que me olhavas! 

 Só uma pena me existe,

 Minha doce saudade, Etc.

Cancioneiro Alentejano - Meu Lírio Roxo do Campo

Meu lírio roxo do campo, 

Criado na Primavera,

 Desejava, amor, saber, 

Ai! Ai! 

A tua intenção qual era.

 A tua intenção qual era,

Qual era o teu proceder, 

Meu lírio roxo do campo, 

Ai! Ai! 

Quem te pudesse ir colher!

 Quem te pudesse ir colher, 

Oh! meu amor, quem me dera! 

Desejava, amor, saber,

 Ai! Ai! 

A tua intenção qual era!

Cancioneiro Alentejano - Meu Lírio Roxo (Ao romper ...)

Badajoz tem lindas moças 

Portugal também as tem 

Meu lírio roxo 

Tiro, liro, liro, 

Para amar meu bem 

 Ao romper da bela aurora 

Sai o pastor da cabana 

Meu lírio roxo 

Sai o pastor da cabana 

Vem gritando em altas vozes 

Muito padece quem ama 

Meu lírio roxo 

Muito padece quem ama 

 Badajoz tem lindas moças 

Portugal também as tem 

Meu lírio roxo

 Portugal também as tem

Cancioneiro Alentejano - Meu Alentejo Querido

Fiz uma cova na areia 

Para enterrar minha mágoa 

Entrou por ela o mar todo 

Não encheu a cova de água 

 Meu Alentejo querido

 Cheio de sol e calor

 És meu torrão preferido 

Meu Baixo Alentejo 

És para nós encantador 

És para nós encantador 

Embora vivas esquecido

 Cheio de sol e calor 

Meu Baixo Alentejo 

Meu Alentejo querido

Cancioneiro Alentejano - Menina‘stás à janela

Além daquela janela, 

Dois olhos me estão matando! 

Matem-me devagarinho, 

Que eu quero morrer cantando! 

 Menina‘stás à janela 

Com o teu cabelo à lua, 

Não me vou d’aqui embora, 

Sem levar uma prenda tua, 

Sem levar uma prenda tua, 

Sem levar uma prenda dela, 

Com o teu cabelo à lua 

Menina‘stás à janela 

 Amanhã me vou embora, 

E hoje faço a despedida! 

Adeus pai, e adeus mãe,

 E adeus minha rapariga!

 Menina‘stás à janela 

Com o teu cabelo à lua, Etc.

Cancioneiro Alentejano - Maria da Rocha

Algum dia andava

 Na tua lembrança 

Desandou a roda 

Desandou a roda

 Foi como a balança

 Maria da Rocha 

Do alto rochedo 

Quem namora a Rocha 

Quem namora a Rocha 

Namora sem medo 

Namora sem medo 

Medo de ninguém 

Maria da Rocha 

Maria da Rocha 

Da Rocha meu bem 

 Algum dia eu era 

Agora já não 

Da tua roseira 

O melhor botão

 Maria da Rocha 

Do alto rochedo Etc.

Cancioneiro Alentejano - Malmequer criado no campo

Eu levo a vida cantando

Eu levo a vida a cantar

Quem leva a vida cantando

Não lhe custa trabalhar

Malmequer criado no campo

Delírio da mocidade

Pelas tuas brancas folhas

Malmequer diz-me a verdade

Malmequer diz-me a verdade

E guarda-me o teu segredo

Pelas tuas brancas folhas

Malmequer não tenhas medo

Desfolhando o malmequer

Lembrei-me de ti um dia

Malmequer, bem me quer

Era o que a flor dizia

Malmequer criado no campo

Delírio da mocidade

Etc.

Cancioneiro Alentejano - Lindo ramo verde escuro

Cantavam dois passarinhos

Cantigas ao desafio

Um no tronco empoleirado

O outro nas margens do rio

Lindo ramo verde escuro

Ó casa dos passarinhos

Onde cantam docemente

Poisados nesse raminho

Poisados nesse raminho

Cantam sempre ao ar puro

Ó casa dos passarinhos

Lindo ramo verde escuro

Alentejo dos trigais

Suas vermelhas papoilas

Arrancadas com amor

Por lindas e belas moçoilas

Lindo ramo verde escuro

Ó casa dos passarinhos

Etc.

Cancioneiro Alentejano - Linda jovem era pastora

Linda jovem era pastora,

Andava a guardar seu gado.

E em vindo à tarde, à tardinha,

Cantava a jovem sózinha,

Pensando em seu bem amado!

Pensando em seu bem amado,

Não pensava em mais ninguém!

Em vindo tarde à tardinha,

Cantava a jovem sózinha

No Vale de Santarém!

Os alegres passarinhos

Já têm novo cantar,

Agradaram só de ouvir

Meu coração respirar

Agradaram só de ouvir

Meu coração respirar

Linda jovem era pastora,

Andava a guardar seu gado.

E em vindo à tarde, à tardinha,

Cantava a jovem sózinha,

Pensando em seu bem amado!

Cancioneiro Alentejano - Levantou-se o lavrador

Levantou-se o lavrador

Vai passear à herdade

Montado no seu cavalo

Minha linda aurora!

Vai em sua liberdade.

Vai em sua liberdade

Vai em seu esplendor

Vai passear à herdade

Minha linda aurora!

Levantou-se o lavrador

O pobre trabalhador

Todo o mal consigo tem

O pobre trabalhador

Minha linda aurora!

Todo o mal consigo tem

Trabalha não tem valor

No mundo não é ninguém

Trabalha não tem valor

Minha linda aurora!

No mundo não é ninguém

Cancioneiro Alentejano - Levantei-me um dia cedo (para ver o cartaxinho)

Oh meu amor , meu amor,

Oh meu amor, oh meu bem!

O que eu não fizer por ti,

Oh meu lindo amor!

Não farei por mais ninguém!

Levantei-me um dia cedo,

Para ver o cartaxinho,

Levava pasto no bico

Ó meu lindo amor!

Já ia fazer o ninho!

Já ia fazer o ninho

Em cima do arvoredo

Para ver o cartaxinho

Ó meu lindo amor!

Levantei-me um dia cedo

O meu amor ontem à noite,

Pela vida me jurou,

Que se ia deitar ao mar

Oh meu lindo amor!

Se ele é tolo, eu cá não sou!

Levantei-me um dia cedo,

Para ver o cartaxinho,

Etc.

Cancioneiro Alentejano - Já lá vem rompendo aurora (os campos são os jardins)

Passarinho p’ra que cantas

Alegre ao pé de quem chora

O teu cantar me dá pena

Não cantes mais, vai-te embora

Já lá vem rompendo aurora

Os campos são um jardim

Cantam lindos passarinhos

Na rama do alecrim

Na rama do alecrim

Ouvi eu à mesma hora

Os campos são um jardim

Já lá vem rompendo aurora

Em tudo sinto poesia

Desde o insecto à planta

Tudo me diz sinfonia

Tudo me prende e encanta

Já lá vem rompendo aurora

Os campos são um jardim

Etc.