Personalidades Alentejanas - CASTEL-BRANCO, Pedro Celestino Caldeira de

(n. Alter do Chão a 11 Janeiro 1883; m. Lisboa a 5 Maio 1962)

Engenheiro Agrónomo. Descendeu de António Mendo Caldeira de Castel-Branco Cotta Falcão, I Visconde de Alter do Chão, e Maria Ana de Mesquita Marçal Cary Rebelo Palhares Caldeira Castel-Branco. Do primeiro casamento com Judite Alice Veloso Rebelo Palhares, em 1881, teve como filhos Maria Ana Rebelo Palhares Caldeira de Castel-Branco, Maria José Rebelo Palhares Caldeira de Castel-Branco, Pedro Rebelo Palhares Caldeira de Castel-Branco, Fernando Caldeira de Castel-Branco. Maria Inês Gagliardini Graça Caldeira de Castel-Branco e António Mendo Gagliardini Graça Caldeira de Castel-Branco resultaram do segundo casamento com Inês Gagliardini Graça, em 1888.

Gastronomia Tradicional Alentejana - Ensopado de Enguias (1)

Ingredientes:
enguias;
2 cebolas;
3 dentes de alho;
1 folha de louro;
1 colher de chá de colorau;
salsa;
1 copo de vinho.

Preparação:

Arranje e lave as enguias. Parta-as e salgue-as. Faça um refogado com 2 cebolas cortadas ás rodelas , 3 dentes de alho picados, 1 folha de louro, uma colher de chá de colorau, um ramo de salsa e um copo de vinho branco. Deite as enguias no refogado e deixe que apurem bem. Verifique o sal e quando estiver quase tudo cozido deite mais meio copo de vinho branco.

Sirva as enguias numa travessa sobre fatias de pão torrado ou pão frito.

Castelo de Mourão

Castelo de Mourão. Ao fundo vê-se a Torre de Menagem, em ruínas, e o campanário da Torre do Relógio.

Autor David Freitas

Data Fotografia 1960 - 1978

Legenda Castelo de Mourão

Cota DFT852 - Propriedade Arquivo Fotográfico CME

Cancioneiro Alentejano - Onde Vais óh Luisinha

Onde vais óh Luisinha

Com o teu cabelo à faia

Vou ver o meu amor

Que anda nas ondas da praia

Onde vais óh Luisinha

Com o teu cabelo à faia

Vou ver o meu amor

Que anda nas ondas da praia

Onde vais óh Luisinha

Com tua voz de lamento

Vou ver o meu amor

Que anda no mar ao sustento

Que anda no mar ao sustento

Que anda no mar à sardinha

Com tua voz de lamento

Onde vais óh Luisinha

Postais Antigos - Porta de Avis

Personalidades Alentejanas - CASTEL-BRANCO, Luiz Barahona Caldeira

(n. Portalegre a 7 Dezembro 1867; m. Évora a 2 Janeiro 1916)

Engenheiro Agrónomo. Filho de Inácio Cardoso de Barros Castel-Branco Barba Mouzinho e Matos e Maria José de Barahona Fragoso Cordovil da Gama Lobo. Casou com Leonor de Oliveira Fernandes por volta do ano 1870. Deixou como descendência Inácio Fernandes Caldeira Castel-Branco e Leonor Fernandes Caldeira Castel-Branco.

Gastronomia Tradicional Alentejana - Ensopado de Borrego (5)

Ingredientes:
1 kg. de borrego (sela e costeletas);
100 gr. de banha;
250 de cebola;
3 dentes de alho
1 folha de louro;
1 colher de sobremesa de pimenta em grão;
1 colher de chá de colorau doce;
3 colheres de sopa de vinagre;
1 ponta de malagueta;
farinha;
salsa;
sal;
pão da véspera.

Preparação:

Corte o borrego em bocados e passe por farinha. Aloure-o em 50 gr. de banha. Entretanto corte as cebolas e os alhos em rodelas e, juntamente com o louro e a pimenta em grão, faça um refogado pouco puxado com a restante banha.

Junte o borrego, tempere com sal, a malagueta, o colorau doce, um ramo de salsa e junte a água que acha suficiente para ensopar o pão em fatias e coloque-as na terrina. Na altura de servir a carne, leve o caldo ao lume com o vinagre e deite-o a ferver sobre o pão. Sirva com a carne à parte numa travessa.

Torre de Menagem do Castelo de Estremoz

Torre de Menagem do Castelo de Estremoz e entrada para a Pousada da Rainha Santa Isabel.

Autor David Freitas

Data Fotografia 1975 ant. -

Legenda Torre de Menagem do Castelo de Estremoz

Cota DFT664 - Propriedade Arquivo Fotográfico CME

Rua de Monsaraz

Autor David Freitas

Data Fotografia 1950 - 1970

Legenda Rua de Monsaraz

Cota DFT1032.1 - Propriedade Arquivo Fotográfico CME

Cancioneiro Alentejano - Olha o Passarinho

Chega a Primavera,

Canta a cotovia,

Melros e pardai,

Cantam nos choupais,

Ao romper do dia!

Olha o passarinho,

Que bem que ele canta!

Quando está cantando,

Parece que tem,

Uma guitarra na garganta!

Olha o rouxinol,

Vai fazer o ninho,

E canta sem medo

Dentro do balsedo,

Olha o passarinho!

Como os passarinhos,

Quem me dera ser,

Que triste ou contente,

Cantam docemente

Sempre até morrer!

Olha o passarinho,

Que bem que ele canta!

Etc.

Postais Antigos - Pormenor do Largo do Conde de Vila Flôr

Personalidades Alentejanas - CASTEL-BRANCO, José Alvim Caldeira

(n. Alter do Chão em 1861; m. Portalegre a 9 Janeiro 1929)

Engenheiro Agrónomo. Foi filho de Francisco Barreto Caldeira Castel-Branco e de Mariana Zeferina Barreto Fêo de Sousa e Alvim de Castelo Branco. Em 1867 casou com Mariana José de Ornelas e Nápoles Bacelar Moniz de Castelo Branco. Teve como descendência Francisco Bacelar Caldeira de Sousa Alvim.

Gastronomia Tradicional Alentejana - Ensopado de Borrego (4)

Ingredientes:
1 Kg de costeletas e pescoço de borrego
2 cebolas
2 dentes de alho
1 ramo de salsa
150 g de banha
3 colheres de sopa de azeite
500 g de batatas
1 colher de sopa de vinagre
2 l de água
1 folha de louro
250 g de pão tipo caseiro, duro
colorau-doce
sal e pimenta

Preparação:

Picam-se as cebolas e os dentes de alho, junta-se a banha, o azeite, a salsa e o borrego cortado aos bocados e leva-se ao lume a refogar. Adiciona-se a água e os restantes temperos e ferve um bocado. Depois misturam-se as batatas cortadas aos quadrados e o vinagre. Logo que esteja tudo cozido, colocam-se a carne e as batatas numa travessa, deitando o caldo a ferver numa terrina, sobre as fatias de pão. Serve-se também com ervilhas guisadas à parte.

Vista de Monsaraz

Rua de Monsaraz, com o Castelo ao fundo e torres da Igreja Matriz.

Autor David Freitas 

Data Fotografia 1950 - 1970 

Legenda Vista de Monsaraz 

Cota DFT1031.1 - Propriedade Arquivo Fotográfico CME

Cancioneiro Alentejano - Olha a Noiva Se Vai Linda

Compadre já te casaste

Já o laço te apanhou

Deus queira que sempre digas,

Se bem estava,

Se bem estava, melhor estou

Olha a noiva se vai linda,

No dia do seu noivado!

Também eu queria ser,

Também eu queria ser,

Também eu queria,

Também queria ser casado!

Ser casado, e ter juízo,

Acho que é bonito estado!

Também eu queria ser,

Também eu queria ser,

Também eu queria,

Também queria ser casado!

À luz daquela candeia

Foi feito meu casamento

Ó candeia não t’apagues

Hás-de ser,

Hás-de ser, um juramento

Olha a noiva se vai linda,

No dia do seu noivado!

Etc.

Postais Antigos - Pátio do Salema

Personalidades Alentejanas - CAMÕES, António Maria Hortas

(n. Aldeia da Mata - Crato - a 6 Outubro 1873)

Engenheiro Agrónomo. Filho de João Manuel Hortas Gouveia e Maria José Camões. Casou em Nisa, no ano de 1906, com Josefa de Barros Carvalhais. Desta mulher teve Ana de Barros Camões, José Carvalhais de Barros Gouveia e Maria de Lourdes de Barros Camões.

Gastronomia Tradicional Alentejana - Ensopado de Borrego (3)

Ingredientes:
1/2 de borrego,
1 ou 2 cebolas,
pimentas,
azeite,
sal,
louro,
vinho,
salsa.

Preparação:

Corta-se o Borrego aos bocadinhos, deita-se azeite num tacho, junta-se a carne e deixa-se alourar rapidamente. Reduz-se o calor, introduzem-se as cebolas, a salsa, o louro, o cravinho, a pimenta, e o colorau, junta-se-lhe um pouco de vinho, e depois rega-se com uns pinguinhos de água. Quando tudo estiver bem louro, rega-se com a água necessária para o ensopado, introduzem-se as batatas cortas aos quartos. adiciona-se o vinho, tapa-se e deixa-se cozer a apurar.

Serve-se com sopas de pão.

Trabalhos agrícolas

Autor António Passaporte 

Data Fotografia 1940 - 1950 

Legenda Trabalhos agrícolas 

Cota APS0313 - Propriedade Arquivo Fotográfico CME

Cancioneiro Alentejano - Ó Vizinha Tem Cá Lume

Não sei se te diga adeus

Se te digo vou-me embora

O adeus é saudoso

Quem diz adeus, sempre chora

Óh v’zinha tem cá lume

P’rá cender meu candeeiro

Tenho o meu amor à porta

Quero-lh’ir falar primeiro

Quero-lh’ir falar primeiro

Porque é esse o meu costume

P’rá cender meu candeeiro

Óh v’zinha tem cá lume

Despedida, despedida

Sabe Deus quem se despede

Quem se despede chorando

Não faz a despedida alegre

Óh v’zinha tem cá lume

P’rá cender meu candeeiro

Etc.