Imagens do Alentejo

Portalegre - Convento de S. Bernardo – pormenor

Postais Antigos - Castelo de Montemor

Portalegre - Corticeira Robinson e Jardim Operário

Grupo Coral "Os Bubedanas" - Alentejo nossa terra

Lenda da Serra da Penha

Conta-se que nesta Serra, muito próximo da cidade, um feiticeiro encantou uma princesa moura e a transformou em rochedo. À noite ela sai, e do alto brada pelo pai. Quem conseguir entrar pelo buraco, sem que a cobra que a guarda o veja, casa com a princesa, que dizem chamar-se Catarina.

Versão de Portalegre, recolhida (em 1984) e publicada por Maria Tavares Transmontano (1997) – Subsídios para uma Monografia de Portalegre, Portalegre, Câmara Municipal de Portalegre: 136.

Portalegre - Vista parcial da cidade e do monte da Penha

Imagens do Alentejo

Portalegre - Convento de S. Bernardo – pormenor e azulejos

Postais Antigos - Fonte da Praça do Giraldo

Portalegre - Rua 5 de Outubro ou Rua Direita

Emblemas - Serra de S. Mamede com vestígios de neve Do alto da serra pode ver-se lindas paisagens ao seu redor..

"Trigueirinha Alentejana" - Raízes do Alentejo

Portalegre - Rua de Elvas e Convento de Santa Clara (em obras)

Lenda da Ponte da Portagem

Diz a lenda que amofinados porque o Sever, ainda aqui simples Ribeira de Marvão, durante as quadras outonal, invernosa e primaveril, não dava fácil passagem a vau, obrigando a largos rodeios, os habitantes da região assentaram de, à custa de sacrifícios embora, construírem uma ponte.

Discutia-se acaloradamente os meios mais próprios de efectivar tão útil empreendimento, quando um cavaleiro desconhecido […] se prontificou a fazer pronta e seguramente a ponte.

Apenas punha uma condição, a seu ver de pequena monta – a entrega das almas de toda a população que nada sofreria nesta vida, aplanadas todas as dificuldades por D. Belzebut […].

Crentes fiéis de Mafoma, os habitantes pouco hesitaram na resolução. […] E Satanás, lá se deixou embair mais uma vez, aceitando a condição de que a paga, estipulada para o seu enorme trabalho, só seria devida se a ponte se iniciasse e completasse desde o pôr ao nascer do sol consecutivo.

Como homem de recursos, Lúcifer […] conseguiria triunfar se Mahomet, constantemente assediado pelos seus crentes, cuja lamúria crescia há medida do rápido progredimento da obra, se não resolvesse a intervir, extraviando a pedra que falta e impedindo que antes do nascer do sol a ponte estivesse de todo pronta.

Versão literária de proveniência desconhecida, publicada por Alexandre de Carvalho Costa (1982) – Marvão, suas freguesias rurais e alguns lugares, s/l, Câmara Municipal de Marvão: 33 – 34.

Portalegre - Panorâmica actual da cidade – Seminário à direita

Imagens do Alentejo

Postais Antigos - Capela dos Ossos

Portalegre - Vista parcial da cidade

Vozes da Nossa Terra - Alentejo